25/05/2010 - Tchad: le chef des affaires humanitaires de l’ONU demande une aide alimentaire d’urgence pour les victimes de la sécheresse

(N'Djamena/New York, 25 mai) - Au troisième jour de sa visite au Tchad, John Holmes, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires des Nations Unies et Coordonnateur des secours d’urgence, s’est rendu dans l’ouest du pays qui est gravement touché par la sécheresse et une crise nutritionnelle. Selon l’évaluation d’urgence sur la sécurité alimentaire menée par le Programme alimentaire mondial (PAM), 1,4 million de personnes sont affectées dans la seule partie sahélienne de l’ouest du Tchad alors qu’en novembre 2009, une autre évaluation avait révélé que 2 millions de personnes étaient en situation d’insécurité alimentaire dans l’ensemble du pays.

Télécharger la revue de presse

---

25/05/2010 - Chad: Un humanitarian chief urges urgent aid for drought affected

(Ndjamena/New York, 25 May 2010): On the third day of his visit to Chad, John Holmes, United Nations Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, visited western Chad, which has been hit by a severe food and nutrition crisis. About 1.4 million people are affected in the western Sahelian region alone according to the latest emergency food security assessment by the United Nations World Food Programme (WFP) while in November 2009, an assessment revealed that about 2 million people were food insecure in the country as a whole. 

Download the press release

---

24/05/2010  - UN Humanitarian Chief calls for better basic services for IDP returnees

(Ndjamena/New York, 24 May 2010) - John Holmes, United Nations Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, today visited the Sila region in eastern Chad. In Goz Beida Mr. Holmes met with the Governor, Mr. Valentin Monhassingar.  The ERC also visited the Gourounkoun IDP camp, 7 kilometres north of Goz Beida, where he met representatives of the displaced, including families and school children.

Download the press release

---

24/05/2010  - Le Chef des Affaires humanitaires de l'ONU demande un meilleur acces aux services de base pour les personnes deplacees

(Ndjamena/New York, 24 mai 2010) - John Holmes, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires des Nations Unies et Coordonnateur des secours d’urgence, s’est rendu aujourd’hui dans la région de Sila dans l’est du Tchad. M. Holmes a rencontré le Gouverneur, M. Valentin Monhassingar, à Goz Beida. Le Coordonnateur des secours d’urgence a également visité le camp de Gourounkoun pour personne déplacées, à 7 kilomètres au nord de Goz Beida, où il s’est entretenu avec les représentants des personnes déplacées, dont des familles et des écoliers.

Télécharger la revue de presse

---

23/05/2010  - UN Humanitarian Chief Urges Continued Protection of Civilians in the East

(Ndjamena/New York, 23 May 2010): John Holmes, United Nations Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, visited the Ouaddai region in Eastern Chad at the start of his four-day visit to the country; and the humanitarian priorities for the Government, United Nations, humanitarian actors, and donors, in light of the likely withdrawal of the United Nations Missions in Central African Republic and Chad (MINURCAT) and the current food security crisis in drought-affected parts of the counrty.

Download the press release

Mao, 25 Mai 2010

- Visite de 3 centres nutritionnels de Mao traitant les enfants malnutris.

- Rencontre avec le gouverneur et le Sultan du kanem.  Les discussions ont porté sur la crise alimentaire et nutritionnelle dans la région. Le Sultan et le Gouverneur ont demandé au Sous-Secrétaire Général de sensibiliser la communauté internationale afin que les organisations humanitaires intervenant dans la zone soient financées  pour assister les nombreuses populations affectées par cette crise.
M. Holmes a réaffirmé l'engagement des Nations Unies et de l'ensemble des humanitaires pour soutenir le gouvernement dans ces efforts pour faire face aux différentes crises. Un plaidoyer sera fait afin que la communauté des bailleurs puisse réagir à temps pour atténuer les souffrances de ces populations.

- Rencontre avec les humanitaires.

Goz Beïda, 24 Mai 2010 - L'étape de Goz Beida de la visite de John Holmes, ERC, a été marquée par deux épisodes :
 
- Rencontre avec le Gouverneur et point sur la situation sécuritaire : Le départ de la MINURCAT semble ne pas inquiéter le Gouverneur car le Gouvernement a pris ses dispositions dès lors que les combats avec les rebelles ont cessé, les efforts qui étaient déployés pour la défense du territoire seront réorientés vers la sécurité intérieure et la protection des citoyens.

- Rencontre avec les représentants des déplacés du site de Gourounkoun et visite discrète du ERC à une famille de déplacés : Se plaignent de l'insécurité dans leurs villages d'origine, absence des autorités et forces de l’ordre. Ils aimeraient rentrer dans leur terroir une fois que la situation sécuritaire sera certaine mais demandent des mesures d’accompagnement de ce mouvement comme la réhabilitation/construction des écoles, des centres de santé, des points d’eau, l’assistance en vivres, en non vivres, en semences et intrants agricoles.

24 Mai 2010 - Etape de Maréna

Le lundi 24 Mai 2010, les retournés des villages de Maréna et Tiéro ont reçu la visite de Mr John HOLMES, le Coordonnateur des Secours d’urgence. Le Sous préfet de Koukou qui a déjà accueilli Mr HOLMES en Novembre 2008 à Loboutigué a remercié l’ERC pour son dévouement pour la cause des populations de sa circonscription.

Après le Sous -préfet, c’est la communauté humanitaire qui a remercié le Coordonnateur des Secours d’Urgence pour son soutien à la communautaire humanitaire de Koukou après son passage en Novembre 2010 à Loboutigué. Le chef de canton a ensuite pris la parole pour rendre compte des difficultés que rencontre la population de Tioro et Maréna.

Mr Holmes a salué le courage de cette population qui a accepté de rentrer et a promis de plaider son sort auprès des donateurs et de la communauté internationale.Les entretiens avec le groupe des femmes et celui des hommes a clôturé la visite du ERC à Maréna.

Abéché, 23 mai 2010

Lors de sa visite, le Sous Secrétaire Général chargé des Affaires humanitaires et Coordonnateur des Secours d’urgence a voulu s'imprégner de thèmes préoccupants :

Sécurité : Le ERC déplore le départ de la MINURCAT qui laissera un vide de sécurité énorme si d’autres mesures de sécurité ne sont pas prises. Le ERC a bien noté que : « Si le départ de MINURCAT est consommé, il va falloir s’adapter à la situation nouvelle avec la mise en place d’un plan de contingence pouvant répondre au besoin de sécurité, car l’activité humanitaire est une obligation humaine et une obligation de protection. »

Situation humanitaire : Les humanitaires ont présenté la situation de crise alimentaire qui sévit au Tchad et qui est due à une mauvaise pluviométrie ces dernières années affectant particulièrement toute la bande sahélienne et tout l'est du Tchad. Cette situation a rendu vulnérables des populations entières dans des zones reculées comme le Djourf Al Ahmar.

Le ERC a également remercié la communauté humanitaire pour tout ce qu’elle a fait pour réduire les souffrance des personnes affectées par les crises de différentes natures.

Bredjing, 23 mai 2010

Le USG/ERC a séjourné dans l’Assoungha, le 23 Mai 2010 en compagnie du Coordonnateur Humanitaire, Michele Falavigna. Après l’accueil par le Préfet du département de Assoungha, Mr Nakour Allatchi, Mr John Holmes et la délégation qu’il conduisait s’est dirigé vers le camp des réfugiés de Bredjing

Un accueil chaleureux lui a été réservé par les leaders communautaires des réfugiés soudanais et le responsable de la CNAR. L’USG/ERC a signifié aux réfugiés qu’il venait pour la troisième fois s’imprégner des conditions dans les quelles vivent les réfugiés et de comprendre leurs perspectives d’avenir.

Les représentants des réfugiés, ont énoncé leurs préoccupations concernant les mesures d'accompagnement de leur rapatriement. Au camp, leurs doléances portent sur la formation des jeunes diplômés (études supérieures) et le réglement des conflits avec les populations autochtones concernant l'accès aux ressources naturelles (bois de chauffe, foins, etc.).

Le USG/ERC a ensuite visité deux ménages des réfugiés qui lui ont exposé leurs problèmes liés notamment à la réduction de la ration alimentaire  et de la quantité d’eau.

Un point de presse a clôturé cette étape de Bredjing.